Tervetuloa Imraldi-käyttäjien sivustolle

Imraldi -valmistetta on saatavana kahta eri annostilavuutta. Imraldi-valmistetta saa sekä 0,4 ml että 0,8 ml injektioannoksena. Tarkista valmisteen ulkopakkauksesta kumpaa annostilavuutta lääkärisi on sinulle määrännyt.

Täältä sivustolta löydät muun muassa pistosohjausvideot sekä ladattavia oppaita lääkehoitosi tueksi. Valitse alla olevista painikkeista, käytätkö esitäytettyä ruiskua vai kynää.

Imraldi esitäytetty kynä, tietoa valmisteen käyttäjille

Potilaskortti/Patientkort

Potilaskortti 

Imraldi-potilaskortissa on joitakin tärkeitä turvallisuustietoja, joista on hyvä olla tietoinen ennen omaa (tai lapsesi) Imraldi-hoitoa ja sen aikana.

Lataa potilaskortti

Patientkort 

Imraldi patientkort innehåller utvald säkerhetsinformation som du (eller ditt barn) måste känna till före och under behandling med Imraldi.

Ladda ner patientkortet

PDF-oppaat suomeksi

Imraldi-hoito: Käytännön tietoja ja ohjeita 

Imraldin käyttäjäoppaassa kerrotaan Imraldi-lääkkeestä ja sen käytöstä. Opas sisältää myös ohjeet lääkkeen pistämiseen.

Lataa Imraldi-opas

”Biologiset lääkkeet ja tulehdukselliset sairaudet” -opas 

Tässä oppaassa kerrotaan mm. biologisista lääkkeistä, joita käytetään tulehduksellisten sairauksien hoitoon.

Lataa yleisopas

PDF-handböcker på svenska

Behandling med Imraldi: Praktisk information och anvisningar 

Imraldi-användarhandbok berättar om Imraldi-medicinen och förklarar hur man använder den. Handboken innehåller också instruktioner för injektion av läkemedlet.

Ladda ner Imraldi broschyr

Broschyr: Biologiska läkemedel och inflammatoriska sjukdomar 

Handboken berättar om t.ex. biologiska läkemedel som vi använder för att bota inflammatoriska sjukdomar.

Ladda ner broschyr

PDF guides in English

Imraldi Patient Information Booklet

Download the guide

Matkustuskortti/Resekort

Imraldi matkustuskortti

Tämä matkustuskortti on hyvä pitää mukana, kun matkustat pistoslaitteen kanssa. Sen avulla turvahenkilöstö voi tietää, mistä hoidosta on kyse ja että hoito on lääkärisi määräämä. Pyydä lääkäriäsi allekirjoittamaan ja/tai leimaamaan kortti ennen matkaa.

Lataa Imraldi matkustuskortti

Imraldi resekort 

Det här resekortet är bra att ha med sig när du reser med ditt läkemedel. Det gör det möjligt för säkerhetspersonalen att veta vilken behandling du har och att den är förskriven av din läkare. Be din läkare att signera och/eller stämpla kortet innan du reser.

Ladda ner Imraldi resekort

Imraldi esitäytetty ruisku, tietoa valmisteen käyttäjille

Potilaskortti/Patientkort

Potilaskortti 

Imraldi-potilaskortissa on joitakin tärkeitä turvallisuustietoja, joista on hyvä olla tietoinen ennen omaa (tai lapsesi) Imraldi-hoitoa ja sen aikana.

Lataa potilaskortti

Patientkort 

Imraldi patientkort innehåller utvald säkerhetsinformation som du (eller ditt barn) måste känna till före och under behandling med Imraldi.

Ladda ner patientkortet

PDF-oppaat suomeksi

Imraldi-hoito: Käytännön tietoja ja ohjeita 

Imraldin käyttäjäoppaassa kerrotaan Imraldi-lääkkeestä ja sen käytöstä. Opas sisältää myös ohjeet lääkkeen pistämiseen.

Lataa Imraldi-opas

”Biologiset lääkkeet ja tulehdukselliset sairaudet” -opas 

Tässä oppaassa kerrotaan mm. biologisista lääkkeistä, joita käytetään tulehduksellisten sairauksien hoitoon.

Lataa yleisopas

PDF-handböcker på svenska

Behandling med Imraldi: Praktisk information och anvisningar 

Imraldi-användarhandbok berättar om Imraldi-medicinen och förklarar hur man använder den. Handboken innehåller också instruktioner för injektion av läkemedlet.

Ladda ner Imraldi broschyr

Broschyr: Biologiska läkemedel och inflammatoriska sjukdomar 

Handboken berättar om t.ex. biologiska läkemedel som vi använder för att bota inflammatoriska sjukdomar.

Ladda ner broschyr

PDF guides in English

Imraldi Patient Information Booklet

Download the guide

Matkustuskortti/Resekort

Imraldi matkustuskortti

Tämä matkustuskortti on hyvä pitää mukana, kun matkustat pistoslaitteen kanssa. Sen avulla turvahenkilöstö voi tietää, mistä hoidosta on kyse ja että hoito on lääkärisi määräämä. Pyydä lääkäriäsi allekirjoittamaan ja/tai leimaamaan kortti ennen matkaa.

Lataa Imraldi matkustuskortti

Imraldi resekort 

Det här resekortet är bra att ha med sig när du reser med ditt läkemedel. Det gör det möjligt för säkerhetspersonalen att veta vilken behandling du har och att den är förskriven av din läkare. Be din läkare att signera och/eller stämpla kortet innan du reser.

Ladda ner Imraldi resekort

Biogen-88222 I 06/2024